KARL MAY FILME
EIKON-SAMMELBILDER-FEHLER



DIVERSE FEHLER - INFOS UND ANMERKUNGEN:


Den Originaltext der Bildunterschrift findet man durch Darüberstreichen des Fotos per Mauscursor, oder direkt neben dem Motiv. Erstaunlich und nicht nachvollziehbar, warum so viele Bilder seitenverkehrt und sonst noch falsch gedruckt wurden. Bei Unter Geiern mehr als ein Zehntel, bei Winnetou I knapp ein Drittel und bei Winnetou II bei der Hälfte aller 60 Motive! Aufgefallen ist es damals aber nur in ganz wenigen Fällen. Das gilt auch für die vielen anderen Fehler. Die Karl-May-Filme gab es damals ja nur im Kino. Dazu meistens noch ca. 24 Aushangfotos zur Erstaufführung, sichtbar allerdings nur in den Schaukästen der Kinowerbung, sowie Kino-Filmprogramme mit Story und Fotos. Einige Haushalte erhielten auch Werbehandzettel (Flyer) für den Film demnächst im Kino (Theater, Lichtspielhaus). Im Handel erschienen danach die kleinen Eikon Sammelbilder in Wundertüten mit Alben, die ISV-Postkartenserie mit Filmmotiven in Wundertüten und andere Karten (Postkarten). Dann einige Quartette mit 36 Filmkarten. Dazu noch Presse-Fotos in den Zeitungen und einige Filmbilder in den Illustrierten (Magazine). Das war es damals auch fast schon. Karl-May-Filme im TV, Heimkino 8mm/Super 8, Video (Miet- und Kaufcassetten), Laserdisc, DVD, Blu-ray kamen dort erst viel später. Vermutlich wurden die seitenverkehrten Bilder als Dias in den Formaten 6x6, 6x7, 6x9 und größer von den Standfotografen über die Produktionsfirma Rialto-Film oder dem Verleih Constantin-Film als Lizenzausgabe für den Eikon-Verlag zwecks Vertrieb von Sammelbildern in Wundertüten zur Verfügung gestellt. Diese Dias oder Prints waren oder wurden dann verdreht und seitenverkehrt gedruckt. Auffällig bereits schon damals bei den Eikon-Alben und Sammelbildern, dass die meisten Texte zu den Bildern zwar passten, aber nicht chronologisch zur Filmstory abgebildet wurden. Besonders betroffen davon die Sammelbilder zu Winnetou III und die beiden Doppelalben Der Ölprinz I+II und Durchs wilde Kurdistan I+II. Die Alben Old Firehand I+II (Winnetou und sein Freund Old Firehand) gab es nur in der Schweiz. Die Doppelalben: Old Surehand I+II und sämtliche Sammelbilder dazu waren in Deutschland damals auch nicht im Handel. Das Album Old Surehand erschien erst ab 1970, nach der Karl-May-Kinofilm-Welle (1962-1968), auch bei uns. Ein Komplettalbum mit 120 Bildern unter dem Label SBV. Die Bilder und Bildnummern waren mit den Eikon Bildern identisch.


WINNETOU 1. TEIL


WINNETOU I

Karte Nr. 1

Old Shatterhand - der berühmte Westmann mit der «Schmetterfaust».

Motiv stammt aus "Der Schatz im Silbersee". Old Shatterhand trug in "WINNETOU I" erst nach der Blutsbrüderschaft mit Winnetou erstmalig ein Lederkostüm.

(001)
WINNETOU I

Karte Nr. 4

Old Shatterhand führt einen Treck nach Roswell.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(004)
WINNETOU I

Karte Nr. 6

Der erste Überfall wird erfolgreich abgewehrt.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(006)
WINNETOU I

Karte Nr. 9

Im Ingenieurbüro verhandelt man über den Abbau der Gleisanlage.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(009)
WINNETOU I

Karte Nr. 11

Reporter Tuff-Tuff muß vor dem Schurken Santer ein unfreiwilliges Tänzchen machen.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(011)
WINNETOU I

Karte Nr. 13

Bildunterschrift (Text) passt nicht genau zum Foto.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(013)
WINNETOU I

Karte Nr. 16

Winnetou und Klekih-petra protestieren gegen den Gleisbau durch ihre Jagdgründe.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(016)
WINNETOU I

Karte Nr. 18

Klekih-petra will Winnetou schützen und wird selbst tödlich verletzt.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(018)
WINNETOU I

Karte Nr. 19

Santer schreckt vor keiner bösen Tat zurück. Wer ihm nicht paßt, wird erschossen.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(019)
WINNETOU I

Karte Nr. 26

Santer und seine Bande reiten in Roswell ein.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(026)
WINNETOU I

Karte Nr. 30

Bill Jones ist verletzt worden und wird von Old Shatterhand durch einen vorgeschobenen Wagen geschützt.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(030)
WINNETOU I

Karte Nr. 31

Vorsichtig zieht Old Shatterhand den Wagen aus dem Kampffeld. Aber Bill Jones ist schon tot.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(031)
WINNETOU I

Karte Nr. 41

Nscho-Tschi fleht ihre Stammesältesten an, Old Shatterhand vor dem Marterpfahl zu retten.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(041)
WINNETOU I

Karte Nr. 45

Am Marterpfahl gefesselt, erwartet Old Shatterhand sein Schicksal.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(045)
WINNETOU I

Karte Nr. 50

Nscho-Tschi und Old Shatterhand haben sich während seines Aufenthaltes im Pueblo lieben gelernt.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(050)
WINNETOU I

Karte Nr. 57

Erschüttert hält Old Shatterhand seine tote Freundin im Arm.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(057)
WINNETOU I

Karte Nr. 59

Winnetou und Old Shatterhand verabschieden sich von ihren Freunden.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(059)
WINNETOU I

Karte Nr. 60

Die beiden Freunde reiten neuen Abenteuern entgegen.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(060)




WINNETOU 2. TEIL


WINNETOU II

Album (Cover)

Eikon-Album "Winnetou II"

Cover: Motiv ist hier falsch! Standfoto aus "Winnetou 1. Teil". Szene kam so in keinem der Winnetou-Trilogie-Filme vor.

(Album)
WINNETOU II

Karte Nr. 65

Winnetou ist mit Ribanna bei ihrem Vater, Häuptling Tah-schah-tunga, angekommen.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(065)
WINNETOU II

Karte Nr. 67

Ribanna tritt zu dem Gefangenen, Leutnant Merril.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(067)
WINNETOU II

Karte Nr. 70

Winnetou bittet um Befreiung Leutnant Merrils und seiner Freunde".

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(070)
WINNETOU II

Karte Nr. 71

Die drei befreiten Soldaten galoppieren aus dem Dorf heraus.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(071)
WINNETOU II

Karte Nr. 72

Zwei Vorposten, darunter der vor nichts zurückschreckende Luke, pirschen sich an die Wachtposten heran.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(072)
WINNETOU II

Karte Nr. 73

Eine Reiterbande stürmt das Dorf der Ponca-Indianer.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(073)
WINNETOU II

Karte Nr. 75

Die vorderste Gruppe der Reiter rast auf die Zelte zu.

Motiv stammt aus "Der Schatz im Silbersee"!

(075)
WINNETOU II

Karte Nr. 79

Freudig erblickt Ribanna ihren Freund Winnetou, der sie beim Spiel mit ihren Freundinnen überrascht.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(079)
WINNETOU II

Karte Nr. 80

Winnetou stellt Ribanna seinem Freund Old Shatterhand vor.

Motiv ist nur ähnlich abgebildet!
(Film: Winnetou links, Ribanna rechts daneben, Old Shatterhand rechts und Hintergrund ganz anders.)

(080)
WINNETOU II

Karte Nr. 81

Ribanna führt Winnetou zum großen Geheimnis der Assiniboins einer Tropfsteinhöhle.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(081)
WINNETOU II

Karte Nr. 83

Old Shatterhand trifft Lord Castlepool und reitet mit ihm nach New Venango, der Verbrecherspur nach.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(083)
WINNETOU II

Karte Nr. 84

Forrester horcht seinen Kumpel Luke nach Neuigkeiten aus.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(084)
WINNETOU II

Karte Nr. 85

Forrester kommt aus dem Hauptlager der Ölstation und begrüßt spöttisch seinen Besuch.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(085)
WINNETOU II

Karte Nr. 86

Als Grund seines Besuchs gibt Old Shatterhand den Kauf von Vorräten aus dem Store an.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(086)
WINNETOU II

Karte Nr. 90

Forrester hat Old Shatterhands Plan erkannt, seine Arbeiter für sich zu gewinnen.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(090)
WINNETOU II

Karte Nr. 92

Old Shatterhand und die Arbeiter, die soeben mit Waffen ausgerüstet wurden, werden von Forrester überrascht.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(092)
WINNETOU II

Karte Nr. 93

Der Ponca-Häuptling hat eine brennende Fackel in den Ölteich geworfen. Alles Löschen ist zu spät!

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(093)
WINNETOU II

Karte Nr. 94

Als Castlepool zur Ölstation hinunterblickt, wird er von hinten unsanft den Berg hinunterbefördert.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(094)
WINNETOU II

Karte Nr. 96

Forresters Leute brechen bei diesem Anblick in schallendes Gelächter aus.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet! Diese Szene kam erst später mit Luke.

(096)
WINNETOU II

Karte Nr. 97

Winnetou hat den von Forrester gefangenen Castlepool entdeckt und befreit ihn unter schwierigen Umständen.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(097)
WINNETOU II

Karte Nr. 102

Der Ponca-Häuptling will die ermordeten Indianer seines Stammes rächen und erklärt Krieg.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(102)
WINNETOU II

Karte Nr. 103

Die Freunde blicken sorgenvoll zum Häuptling: Nur eine Hochzeit zwischen Ribanna und Leutnant Merril rettet den Frieden.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(103)
WINNETOU II

Karte Nr. 104

Für Winnetou bedeutet diese Lösung ein großes Opfer, das der Frieden von ihm fordert.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(104)
WINNETOU II

Karte Nr. 106

Winnetou nimmt schweren Herzens Abschied von Ribanna.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(106)
WINNETOU II

Karte Nr. 107

Ernst und gefaßt zeigt sich Winnetou bei der Hochzeitszeremonie.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(107)
WINNETOU II

Karte Nr. 108

Unter den Augen Winnetous erklärt der Kaplan Ribanna und Leutnant Merril als Mann und Frau.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(108)
WINNETOU II

Karte Nr. 111

Der gefesselte Luke, als Spion erkannt, befreit sich durch Gewalt.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(111)
WINNETOU II

Karte Nr. 112

Die beiden Freunde wollen helfen, finden aber nur noch die Trümmer des Trecks - und Indianerpfeile!

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(112)
WINNETOU II

Karte Nr. 114

Die Explosion des Dynamitfasses erfolgt zu spät, 0ld Shatterhand, Winnetou und Castlepool haben sich in Sicherheit gebracht.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(114)
WINNETOU II

Karte Nr. 116

Die Forrester-Bande erwartet Luke, der ihnen das Versteck der Assiniboins verrät.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(116)
WINNETOU II

Album (Backcover)

Eikon-Album "Winnetou II"

Cover: Motiv ist seitenverkehrt abgebildet! Szene bereits aus "Winnetou 1. Teil".

(Album)




WINNETOU 3. TEIL


WINNETOU III

Karte Nr. 125

Eine Reiterhorde kommt herangeprescht.

Motiv kam erst viel später.

(125)
WINNETOU III

Karte Nr. 126

Die Banditen legen auf die Roten an.

Motiv kam erst viel später.

(126)
WINNETOU III

Karte Nr. 127

Das Feuer ist eröffnet.

Motiv kam erst viel später.

(127)
WINNETOU III

Karte Nr. 131

Winnetou offenbart Old Shatterhand, daß er nach Santa Fé gehen will.

Motiv kam erst viel später.

(131)
WINNETOU III

Karte Nr. 134

Auf dem Rückweg von Santa Fé versuchen die Banditen, Winnetou und Old Shatterhand durch eine Explosion unschädlich zu machen.

Motiv erst später. Text ist falsch.

(134)
WINNETOU III

Karte Nr. 139

Banditenführer Rollins nimmt gegen Sam Hawkens eine drohende Haltung ein.

Motiv kam erst später.

(139)
WINNETOU III

Karte Nr. 144

Winnetou hält Rollins mit dem Messer in Schach.

Motiv nur ähnlich (Rollins hier ohne Jacke).

(144)
WINNETOU III

Karte Nr. 152

Rollins winkt seine Leute zu sich.

Motiv nur ähnlich.

(152)




UNTER GEIERN


UNTER GEIERN

Karte Nr. 181

Farmer Baumann verläßt seine Ranch, um zusammen mit seinem Sohn auf die Bärenjagd zu gehen.

Motiv zum Text ist falsch.
(Old Surehand, Baumann, Old Wabble sind hier in einer viel späteren Szene im Bild.)

(181)
UNTER GEIERN

Karte Nr. 185

Durch Rauchwolken in Richtung Farm aufmerksam gemacht, sind die drei im rasendem Galopp zurückgeritten. Aber sie finden nur noch Trümmer - ein Werk der Geier - raffiniert als 5choschonenüberfall getarnt!

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(185)
UNTER GEIERN

Karte Nr. 207

Unten stehen zwei Pferde bereit, die die beiden sicher davontragen werden.

Motiv ist nur ähnlich abgebildet! (Blonder Pferdewächter, Annie-Double, hält die Pferde fest!)

(207)
UNTER GEIERN

Karte Nr. 208

Hinter ihnen geht der Saloon in Flammen auf: Winnetous Geistesgegenwart hat wieder einmal in letzter Not geholfen.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(208)
UNTER GEIERN

Karte Nr. 209

Die Schoschonen haben ihre Rachepläne wahrgemacht und Baumann auf seinem Weg zum Siedlertreck gefangengenommen.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(209)
UNTER GEIERN

Karte Nr. 210

Winnetou versucht Wokadeh davon zu überzeugen, daß sich Baumanns Rachepläne nur aus Unwissen gegen die Schoschonen richten.

Motiv nur ähnlich und seitenverkehrt abgebildet!

(210)
UNTER GEIERN

Karte Nr. 214

Annie und Martin erblicken von einer Anhöhe aus den Siedlertreck.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(214)
UNTER GEIERN

Karte Nr. 226

Es entwickelt sich ein harter Kampf, bei dem es viele Tote und Verwundete gibt. Bald wird den 5iedlern die Munition knapp ...

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(226)
UNTER GEIERN

Karte Nr. 235

Am falschen Haar und dem Schmuck von Baumanns Frau erkennen Winnetou und Martin in Weller einen langgesuchten Dieb und Mörder.

Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(235)




DER ÖLPRINZ (Keine Fehler?)


DURCHS WILDE KURDISTAN


DURCHS WILDE KURDISTAN I

Album I (Frontcover)

Eikon-Album "Durchs wilde Kurdistan I"

Cover: Motiv ist seitenverkehrt abgebildet!

(Album)
DURCHS WILDE KURDISTAN I

Karte Nr. 362

Ahmed im Kampf mit den Türken.

Motiv ist hier falsch! Szene erst im Fortsetzungsfilm "Im Reiche des silbernen Löwen".

(362)
DURCHS WILDE KURDISTAN I

Karte Nr. 368

Unermüdlich schildert Hadschi Halef Omar seinen Kindern die Abenteuer, die er bestand.

Motiv im Film nur ähnlich! Allerdings ohne Araber mit Brille, der aus dem Zelt blickt.

(368)
DURCHS WILDE KURDISTAN I

Karte Nr. 378

Scheik Mohammed Emin und Kara ben Nemsi machen sich auf, um Ahmed el Corda zu befreien.

Motiv kam viel später! Der Text stimmt natürlich.

(378)
DURCHS WILDE KURDISTAN I

Karte Nr. 379

Beschwerlich und voller Gefahren ist der Ritt nach Burusco.

Motiv ist hier falsch! Szene erst im Fortsetzungsfilm "Im Reiche des silbernen Löwen".

(379)
DURCHS WILDE KURDISTAN I

Karte Nr. 381

Die Reiter haben den Hinterhalt der Jecidis entdeckt.

Motiv ist hier falsch! Szene erst im Fortsetzungsfilm "Im Reiche des silbernen Löwen".

(381)
DURCHS WILDE KURDISTAN I

Karte Nr. 385

... und überwältigt den ersten Jecidi.

Motiv nur ähnlich! Szene mit Karas Sprung wurde von hinten und nicht von vorne gefilmt.

(385)
DURCHS WILDE KURDISTAN I

Karte Nr. 399

Nicht einmal der Hauptmann der Türken ahnt, wie nahe die Gefahr ist.

Motiv zum Text ist falsch! Das Foto präsentiert den Leutnant und nicht den Hauptmann der Türken.

(399)
DURCHS WILDE KURDISTAN I

Karte Nr. 414

Das große Fest der Jecidis kann ungestört stattfinden.

Motiv mit Ingdscha ist hier falsch! Szene erst im Fortsetzungsfilm "Im Reiche des silbernen Löwen".

(414)
DURCHS WILDE KURDISTAN I

Karte Nr. 415

Für Kara ben Nemsi und Lord Lindsay heißt es, wiederum Abschied nehmen.

Motiv ist hier falsch! Szene erst im Fortsetzungsfilm "Im Reiche des silbernen Löwen".

(415)
DURCHS WILDE KURDISTAN II

Karte Nr. 422

Unbeschwert reist Ingdscha, die Tochter des Oberhauptes der Chaldäer, in ihre Heimat.

Motiv mit Ingdscha ist hier falsch! Szene erst im Fortsetzungsfilm "Im Reiche des silbernen Löwen".

(422)
DURCHS WILDE KURDISTAN II

Karte Nr. 423

Verzweifelt wehrt sich Ingdscha gegen die Übermacht der Räuber, die die Karawane überfallen.

Motiv mit Ingdscha ist hier falsch! Szene erst im Fortsetzungsfilm "Im Reiche des silbernen Löwen".

(423)
DURCHS WILDE KURDISTAN II

Karte Nr. 437

Überall kann Gefahr lauern und die Befreiung Ahmed el Cordas vereiteln.

Motiv ist hier falsch! Szene erst im Fortsetzungsfilm "Im Reiche des silbernen Löwen".

(437)
DURCHS WILDE KURDISTAN II

Karte Nr. 447

Gegen die Übermacht muß ein letzter verzweifelter Trick eingesetzt werden.

Motiv nur ähnlich! Text dazu stimmt.

(447)
DURCHS WILDE KURDISTAN II

Karte Nr. 453

Ahmed el Corda kennt nur noch den Gedanken, sich an dem Machredsch für die erlittene Schmach zu rächen.

Motiv ist hier falsch! Szene erst im Fortsetzungsfilm "Im Reiche des silbernen Löwen".

(453)
DURCHS WILDE KURDISTAN II

Karte Nr. 457

Bei solch schwierig gefährlichem Weg vergißt sogar Hadschi, von seinen Heldentaten zu erzählen.

Motiv ist hier falsch! Szene erst im Fortsetzungsfilm "Im Reiche des silbernen Löwen".

(457)
DURCHS WILDE KURDISTAN I

Album I (Backcover)

Eikon-Album "Durchs wilde Kurdistan I"

Cover: Motiv ist hier falsch! Szene erst im Fortsetzungsfilm "Im Reiche des silbernen Löwen".

(Album)




OLD SUREHAND 1. TEIL


OLD SUREHAND I

Karte Nr. 521

Die Schlägerei ist in vollem Gange.

Motiv kam so nicht vor. Text stimmt.

(521)
OLD SUREHAND I

Karte Nr. 536

Aus seinem Versteck auf dem Baum springt ein Indianer Judith an.

Motiv kaum ähnlich!

(536)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 544

Zwei Indianer rudern Old Surehand über den See.

Motiv nur ähnlich!

(544)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 560

Fackeln und Feuer erhellen die gewaltige Tropfsteinhöhle.

Motiv nur ähnlich!

(560)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 566

Winnetou kann Toby im letzten Augenblick befreien.

Motiv nur ähnlich!

(566)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 569

Old Surehand und Toby sind im Tal der verlorenen Schreie angekommen.

Motiv nur ähnlich!

(569)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 578

Old Surehand wird an den Stamm des alten Hickorybaumes gefesselt.

Motiv kam so nicht vor!

(578)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 580

Mit dem Finger am Abzug seiner Waffe beobachtet der Captain die Vorgänge in der Felswand.

Motiv nur ähnlich!

(580)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 581

Mit ausgebreiteten Armen wartet Winnetou auf Maki-Motehs Schuß.

Motiv kaum ähnlich!

(581)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 584

Winnetou und der Captain besprechen den Kampf, den sie vortäuschen wollen, um die Banditen irrezuführen.

Motiv kam nicht vor!

(584)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 587

Versteckt hinter einem Felsvorsprung machen sich die Soldaten bereit, die Banditen zu überrumpeln.

Motiv kam so nicht vor!

(587)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 596

Die beiden Freunde verlassen mit dem toten «General» das Tal der Skelette.

Motiv kam so nicht vor!

(596)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 597

Soldaten und Indianer erwarten Old Surehand am Ausgang des Tales.

Motiv kam so nicht vor!

(597)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 598

Old Surehand übergibt Maki-Moteh den Mörder seines Sohnes.

Motiv kam nicht vor!

(598)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 599

Old Surehand schaut den davonziehenden Freunden nach.

Motiv kam so nicht vor!

(599)
OLD SUREHAND II

Karte Nr. 600

Die Hauptdarsteller der Geschichte Old Surehands im Tal der verlorenen Schreie.

Motiv kam nicht vor!

(600)




WINNETOU UND SEIN FREUND OLD FIREHAND


OLD FIREHAND I

Karte Nr. 602

Auf dem Kamm eines Hügels taucht unvermutet eine Reiterkarawane auf.

Text stimmt. Motiv kam viel später!

(602)
OLD FIREHAND I

Karte Nr. 606

Zufrieden lächelnd sieht Silers, wie Winnetou die Herde zurückläuft.

Text stimmt. Motiv kam viel später!

(606)
OLD FIREHAND I

Karte Nr. 614

Tom ergreift den Tomahawk eines der Krieger und schleudert ihn einem Banditen entgegen.

Motiv kam so nicht vor!

(614)
OLD FIREHAND I

Karte Nr. 615

Mit einer erbeuteten Flinte holt Tom einen weiteren Mann vom Pferd.

Motiv kam so nicht vor! Text falsch!

(615)
OLD FIREHAND I

Karte Nr. 618

Winnetou dankt Old Firehand, daß er ihm und seiner Schwester das Leben gerettet hat.

Motiv kam nur ähnlich vor!

(618)
OLD FIREHAND I

Karte Nr. 625

Die Kinder Julia und Hernando, die die Reitergruppe zuerst erspähen, verkünden die Neuigkeit laut auf der Straße.

Motiv kam so nicht vor!

(625)
OLD FIREHAND I

Karte Nr. 656

Winnetou, Leon und Mendozza trauen ihren Augen nicht, als sie die Ochsenkarren wieder in Miramonte einfahren sehen.

Motiv kam so nicht vor!

(656)
OLD FIREHAND I

Karte Nr. 659

Sofort befiehlt Old Firehand, im Hause Schutz zu suchen.

Motiv kam so nur ähnlich vor!

(659)
OLD FIREHAND II

Karte Nr. 662

Tom zerrt Ntscho-tschi aus dem Feuer.

Motiv kam erst später vor! Text stimmt.

(662)
OLD FIREHAND II

Karte Nr. 668

Winnetou und Ntscho-tschi wagen sich in das Flammenmeer, um weitere Menschenleben zu retten.

Motiv kam so nicht vor! Text stimmt.

(668)
OLD FIREHAND II

Karte Nr. 693

Unterwegs schlägt Quilvera vor, als Friedensbote mit weißer Schärpe am Gewehrlauf in die Stadt zu reiten.

Motiv ist seitenverkehrt und kam nur ähnlich vor!

(693)
OLD FIREHAND II

Karte Nr. 719

Ravenhurst hat seinen Denkzettel, und dem Glück steht nichts mehr im Wege.

Motiv kam so nicht vor!

(719)




Original-Karl-May-Film-TitelEikon-Album TitelBilderFehler!
Winnetou 1. Teil(Winnetou I) 6018
Winnetou 2. Teil(Winnetou II) 6030 (+2)
Winnetou 3. Teil(Winnetou III) 60  8
Unter Geiern(Unter Geiern) 60  9
Der Ölprinz(Der Ölprinz I)
(Der Ölprinz II)
 60
 60
  0
  0
Durchs wilde Kurdistan(Durchs wilde Kurdistan I)
(Durchs wilde Kurdistan II)
 60
 60
  9 (+2)
  6
Old Surehand 1. Teil(Old Surehand I)
(Old Surehand II)
 60
 60
  2
14
Winnetou und sein Freund Old Firehand(Old Firehand I)
(Old Firehand II)
 60
 60
  8
  4
Total 720108 (+4)



Die Cover der Eikon-Alben. Cover (Titelbild) und Backcover (Rückseiten) finden Sie hier.


Bei den Aushangfotos (AHFs) hat man übrigens auch einiges durcheinander gebracht. Siehe AHF (XF). Das betrifft alle Filme die in einem Produktionsgang gedreht wurden. Die beiden Orient-Filme "Durchs wilde Kurdistan" (DWK) und "Im Reiche des silbernen Löwen" (IRS) und die beiden Mexiko-Filme "Der Schatz der Azteken" (DSA) und "Die Pyramide des Sonnengottes" (DPS).

PS: Wir entdecken später bestimmt noch mehr Fehler...