KARL MAY FILME

WINNETOU 1. TEIL (AHF+TT)




DIE TEXTTAFELN

Diese Website informiert Sie über die ominösen Texttafeln (TT) zum Karl May Film "Winnetou 1. Teil". Die zusätzlichen Texttafeln zu den Aushangfotos (AHF) wurden für diesen Film beim späteren Wiedereinsatz (WA) 1971, fast 8 Jahre nach der Erstaufführung (EA 1963), als weitere und zusätzliche Werbemittel verwendet. Sie dienten als "Blickfang" für Jung und Alt. Die Texttafeln waren weiß umrandet und zusammen mit den Aushangfotos sogenannte Einwegmotive.

WINNETOU 1. TEIL (Constantin) (*)
21 Aushangfotos und Texttafeln (16 AHF + 5 TT, 24 x 30 cm, farbig auf Papier, in Tasche mit Aufdruck 0371 C Wiederaufführung "Endlich wieder im Kino" (WA Constantin 0371)


(*)  Bei den Texttafeln scheiden sich die Geister. Laut Angaben aus "Das neue Lexikon rund um Karl May" (2002) gab es zu "Winnetou 1. Teil" 23 Aushangfotos und Texttafeln (16 Aushangfotos und 7 Texttafeln) (WA Constantin 0371). Laut offizieller Quelle "Die Karl-May-Filme - Verzeichnis der in der Bundesrepublik Deutschland erschienenen Werbemittel" 21 Aushangfotos und Texttafeln (16 Aushangfotos und 5 Texttafeln) (0371 C WA). Laut Umschlag (Papptüte) des Verleihs (Constantin-Film) gab es nur 20 Aushangfotos ohne Nennung von Texttafeln.


Texttafel - Winnetou 1. Teil
Winnetou 1. Teil
Umschlag - 20 Aushangbilder (WA Constantin 0371)
Winnetou 1. Teil
Winnetou 1. Teil
Umschlag - 24 Aushangbilder (EA Constantin 0167) (FSK-6)

Beide Umschläge übrigens mit fehlerhaften Angaben über die Anzahl der Aushangbilder (Aushangfotos). Links müsste 21 Aushangbilder und Texttafeln stehen und rechts 12 Aushangbilder, oder waren es etwa 2 x 12 = 24?


Logo Winnetou 1. Teil - Endlich wieder im Kino

(WA Constantin 0371)(EA Constantin 0167)Erstaufführung (EA Constantin 1163)


Endlich wieder im Kino - Karl May´s Winnetou 1. Teil  (WA C 0371)  (ND C 0575)  (ND C 1275)

Zur Wiederaufführung gab es nur 16 Bildmotive und 5 Texttafeln. Das Bildmotiv mit "Winnetou" und "Old Shatterhand" im Poster-Stil (Kleinplakat), zählt übrigens eindeutig zu den Texttafeln. Aufgrund der verschiedenen Titelaufkleber auf den Fotomotiven kann man die Serie (WA Constantin 0371) der Wiederaufführung, gut von den anderen Aushangfotos der Erstaufführung (EA) und FSK-6 unterscheiden. Der Nachdruck (ND Constantin 0575) zur erneuten und späteren Wiederaufführung hatte allerdings das gleiche Logo. Da gab es aber nur 12 Aushangfotos und keine zusätzlichen Texttafeln. Ein weiterer Nachdruck, gleiches Logo, nur sieben Monate später, (ND Constantin 1275) gibt lediglich "Farbige Aushangbilder" an und nennt leider keine Anzahl.




... und so ein Angebot bei ebay entdeckte man vor längerer Zeit ...

Sensationell: Zwei gelbe Texttafeln die hier im Querformat stehen, sind beide sonst nur in roter Farbe zu sehen gewesen. Eine Texttafel davon vorher sogar immer nur im Hochformat!
"Endlich wieder im Kino" , Winnetou 1. Teil

Winnetou 1. Teil AHF+TT




Dieser Artikel mit genauer Beschreibung wurde vor zig Jahren bei ebay angeboten...

21 Original Kinoaushänge/Texttafeln 24 x 30 cm + Original Verleihumschlag des Kult-Films. Constantin-Film (0371). Ebay ich, V+V 2,20 Euro ihr (wird stabil in einem kartonverstärktem Umschlag geschickt).




... und noch ein weiteres Angebot bei ebay ...



19 Original Kinoaushangbilder/Texttafeln (24 x 30 cm) mit Original Verleihumschlag
(14 Fotos + 5 Texttafeln + 1 Umschlag).




... und so sehen alle Motive der Aushangbilder und Texttafeln auf der Website aus. Dort sind alle vorhandenen Aushangfotos abgebildet. Aufgrund der Erstaufführung (EA) gab es für den Karl May Film "Winnetou 1. Teil", insgesamt 24 verschiedene Aushangfotos.
Die 16 Aushangfotos zur Wiederaufführung (WA) 1971, waren identische Motive mit anderen Titelaufklebern "Endlich wieder im Kino". Die 5 Texttafeln waren dagegen neu.


Aushangfotos plus Texttafeln



Texttafel 6 (?), Winnetou 1. TeilTexttafel 7 (?), Winnetou 1. Teil

Es gab somit 3 Serien an Texttafeln! Siehe Winnetou 1. Teil - Aushangfotos (Update).

Fazit: Damit ist nun die genaue Anzahl der Texttafeln mit hoher Wahrscheinlichkeit geklärt! Demnach gab es also 5 verschiedene Texttafeln zur Wiederaufführung von Winnetou 1. Teil  (WA Constantin 0371) und diese in drei verschiedenen Versionen. Damit gibt es insgesamt 10 unterschiedliche Texttafeln. Es ist schon irgendwie merkwürdig, dass man den gleichen Text in verschiedener Aufmachung gedruckt hat.

Winnetou 1. Teil  Hier kommen Sie zur Website mit großen AHF/TT-Bildern.

Texttafeln ... und diese Website präsentiert die Texttafeln sämtlicher Karl May Filme.




Texttafeln (TT) Version I


Texttafel - Winnetou 1. Teil

Texttafel - Winnetou 1. TeilTexttafel - Winnetou 1. Teil

Texttafel - Winnetou 1. TeilTexttafel - Winnetou 1. Teil



Texttafeln (TT) Version II


Texttafel - Winnetou 1. Teil

Texttafel - Winnetou 1. TeilTexttafel - Winnetou 1. Teil

Texttafel - Winnetou 1. TeilTexttafel - Winnetou 1. Teil



Texttafeln (TT) Version III


Texttafel - Winnetou 1. Teil

Texttafel - Winnetou 1. TeilTexttafel - Winnetou 1. Teil

Texttafel - Winnetou 1. TeilTexttafel - Winnetou 1. Teil



Direktvergleich Texttafeln (TT) Version I-III   (WA Constantin 0371)


Version IVersion IIVersion III Nr.Info
Texttafel - Winnetou 1. TeilTexttafel - Winnetou 1. TeilTexttafel - Winnetou 1. Teil TT 1 Die Texttafeln (Foto Motiv) sind in Version I-III alle identisch.
Texttafel - Winnetou 1. Teil Texttafel - Winnetou 1. Teil Texttafel - Winnetou 1. Teil TT 2 Die Texttafeln sind in Version I-III alle identisch.
Texttafel - Winnetou 1. Teil Texttafel - Winnetou 1. Teil Texttafel - Winnetou 1. Teil TT 3 Die beiden Texttafeln aus Version I und II sind identisch.
Texttafel - Winnetou 1. Teil Texttafel - Winnetou 1. Teil Texttafel - Winnetou 1. Teil TT 4 Die Texttafeln aus Version I-III sind alle unterschiedlich!
Texttafel - Winnetou 1. Teil Texttafel - Winnetou 1. Teil Texttafel - Winnetou 1. Teil TT 5 Die Texttafeln aus Version I-III sind alle unterschiedlich!

Bei den Texttafeln (TT) Nr. 1-5 haben wir ein Foto-Motiv und vier Textinformationen. Insgesamt verteilen sich die Texttafeln Nr. 1-5 auf Version I-III, wovon TT Nr. 1 und TT Nr. 2 immer identisch sind. TT Nr. 3 gibt es einmal unterschiedlich, während TT Nr. 4 und TT Nr. 5 völlig unterschiedlich sind. Karl-May-Fans die bereits die 24 Aushangfotos der Erstaufführung (EA C 1163) besitzen müssten noch mindestens 10 Texttafeln erwerben um dann wirklich alles zu haben. Nein - Es reicht, wenn man die 24 Aushangfotos und zusätzlich noch Texttafeln aus Version I, II, oder III besitzt. Und viele Fans haben lediglich die 12 Aushangfotos (EA C 0167) der FSK-6 Serie.




SÄMTLICHE BILDER UNTERLIEGEN DEM COPYRIGHT VERSCHIEDENER FIRMEN, WIE AUF DER INDEX-SEITE ANGEGEBEN IST.  © 1963