KARL MAY FILME

AUSHANGFOTOS (TOTAL) (SPECIAL)


Die Tabelle präsentiert eine Übersicht nationaler und internationaler Aushangfotos (AHF). Die Fotos (Motive) wurden zu den verschiedenen Karl-May-Filmen vom Verleih entweder mit Rand (Umrandung) oder ohne Rand (Vollformat) für die Kinos gedruckt. In Deutschland waren alle Karl-May-Film Aushangfotos (Aushangbilder) vom Constantin-Film Verleih und Columbia-Bavaria mit weißem Rand. Andere Verleihfirmen wie Gloria, Nora, Elysee, Warner-Columbia hatten sämtliche Aushangfotos immer ohne Rand im Vollformat. Bei den Verleihfirmen in anderen Ländern war es meistens ähnlich. Siehe Beispiele und Muster unten oder auch Internationales Werbematerial oder Internationale Aushangfotos (AHF-INT), oder unter Neu/Update die dort gelisteten Links zu den Aushangfotos diverser anderer Länder. Die Karl-May-Filme (1962-1968) wurden damals in zig Ländern in den Kinos gezeigt. Länder mit den meisten Aushangfotos sehen Sie auf dieser Seite. Eine komplette Übersicht finden Sie unter Internationale Filme (Int).


AUSHANGFOTOS (FORMATE - RAHMEN - RANDLOS)


 
FILM DEU YUG DDR CZE SVK ITA FRA GBR USA MEX ESP
 
SIS (X) (X) (X) X X X (X) X 6 (X) (X) 6 (X) (X) ?
W1 (X) (X) (X) X X X (X) X (X) 6 (X) (X) ?
OS (X) (X) 1 - X - X (X) (X) (X) (X) ?
DS X (X) - X X X (X) - - (X) ?
W2 (X) (X) (X) X - X X ? (X) (X) ?
UG (X) (X) 1 (X) X X X X (X) 6 (X) (X) ?
DSA X (X) - X X X (X) - - - ?
DPS X - - X X - - - - - -
OP (X) (X) X - - X (X) ? (X) (X) ?
DWK X - - X X X - (X) 6 - (X) X
IRS X - - X X X -   - (X) ?
W3 (X) (X) 1 (X) X - X (X) (X) 3 (X) (X) -
OS1 (X) (X) 1 X - - X - (X) (X) (X) ?
DVI X (X) - X - X (X) - - (X) ?
WHA (X) X (X) - - X - - - - ?
WOF (X) (X) 1 - - - X (X) (X) 4 (X) - ?
WST (X) X (X) 2 - - - X - - - (X) X


INFOS:


(X)= Aushangfoto (Rahmen: weiß, grau)
 X= Aushangfoto (ohne Rahmen, randlos, Vollformat)
  
 -= Kein Aushangfoto (Film nicht im Kino) = (no card)
 ?= Kein Aushangfoto (Film im Kino) = (no card)
  
= Aushangfoto in Farbe (color)
= Aushangfoto in schwarz/weiss (sw), black/white (bw)
  
 1= Aushangfoto (Rahmen: weiß, dünner)
 2= Aushangfoto (braun eingefärbt)
 3= Aushangfoto (orange eingefärbt)
 4= Aushangfoto (gelb/braun eingefärbt)
  
 5= Aushangfoto in Farbe (color)  
 6= Aushangfoto in schwarz/weiss (sw), black/white (bw)  



ABKÜRZUNGEN:

DEUTSCHE KARL-MAY FILMTITEL:  


(DPS) Die Pyramide des Sonnengottes
(DS) Der Schut
(DSA) Der Schatz der Azteken
(DVI) Das Vermächtnis des Inka
(DWK) Durchs wilde Kurdistan
(IRS) Im Reiche des silbernen Löwen
(OP) Der Ölprinz
(OS) Old Shatterhand
(OS1) Old Surehand (1. Teil)
(SIS) Der Schatz im Silbersee
(UG) Unter Geiern
(W1) Winnetou 1. Teil
(W2) Winnetou 2. Teil
(W3) Winnetou 3. Teil
(WHA) Winnetou und das Halbblut Apanatschi
(WOF) Winnetou und sein Freund Old Firehand
(WST) Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten




FORMATE:


AushangfotosGERMANY (D) = (24 x 30) cm= (9" x 12") inch17 Karl-May-Filme
AushangfotosYUGOSLAVIA (YUG) = (18 x 24) cm= (7" x 9") inch14 Karl-May-Filme
AushangfotosDDR (DDR) = (24 x 30) cm= (9" x 12") inch  8 Karl-May-Filme
AushangfotosCZECH REPUBLIC (CZ) = (20 x 26) cm= (8" x 10") inch12 Karl-May-Filme
AushangfotosSLOVAKIA (SK) = (20 x 26) cm= (8" x 10") inch  8 Karl-May-Filme
PhotobusteITALY (ITA) = (46 x 66) cm = (18" x 26") inch16 Karl-May-Filme
AushangfotosFRANCE (F) = (24 x 30) cm= (9" x 12") inch11 Karl-May-Filme
AushangfotosSPANIEN (ESP) = (24 x 34) cm= (9" x 13") inch15 Karl-May-Filme
Lobby CardsUNITED KINGDOM/ GREAT BRITAIN/ ENGLAND (GB) = (20 x 25) cm = (8" x 10") inch10 Karl-May-Filme
Lobby CardsUSA (USA) = (28 x 36) cm = (11" x 14") inch  9 Karl-May-Filme
Lobby CardsMEXICO (MEX) = (31 x 42) cm= (12" x 17") inch13 Karl-May-Filme



BEISPIELE - MUSTER:


Aushangfotos mit Rahmen in weiß (X)





Aushangfotos ohne Rahmen (Vollbild) X




Die Karl-May-Aushangfotos waren Werbematerial für die Kinos. Die Fotos wurden in Schaukästen oder im Foyer der Kinos zusammen mit dem entsprechenden Filmplakat präsentiert. Heute findet man diverse Original-Aushangfotos, Scans und Ablichtungen auf Flohmärkten und im Internet (WorldWideWeb). Aber Original ist häufig kein Original! Diese spezielle Website soll dazu beitragen, dass man auch die Aushangfotos aus anderen Ländern sich einmal genauer anschaut.




KARL-MAY-FILME


SISW1OSDSW2UGDSADPSOPDWKIRSW3OS1DVIWHAWOFWST


LÄNDER MIT KARL-MAY-FILMEN IM KINO  (ERSTAUFFÜHRUNG), (EA)


FLAGGELANDFILMEAHFPLKINFO
DEU171717 
AUSTRIAAUT17 (?) (?)-> 
ITA16 (*)16 (*)16 (*) 
SPAINESP15 (*)  215 (*) 
YUG14 (*)14 (*)14 (*) 
BELGIUMBEL14 (*) (?)14 (*) 
MEX1313  1 
FINLANDFIN13 (*) (-)  6 
CZE121212 
DENMARKDNK12 (-)10 
POLANDPOL12 (-)  7 
NETHERLANDSNLD12 (*) (?)  1 
ROMANIAROU11 (*) (-)  7 (*) 
FRA11 (*)  611 (*) 
SWITZERLANDCHE10 (?) (?)->   
GBR1010  4 
USA  9  910 (!) 
SWEDENSWE  9 (?) (?) 
PORTUGALPRT  9 (-) (-) 
DDR  8  8  8 
SVK  8  812-> 
BRAZILBRA  8 (-)  1 
ARGENTINAARG  6 (-)  6 
JAPANJPN  5 (-)  5 
TURKEYTUR  3 (?)  3 
LIECHTENSTEINLIE  3 (-) (-) 
LUXEMBOURGLUX  3 (?) (-) 
AUSTRALIAAUS  4 (-)  4 
CANADACAN  2 (*) (-) (-) 
BULGARIABGR  1 (-)  1 
CUBACUB  1 (-)  1 
USSR RUSSIARUS  1 (-) (?) 
CHILECHL  1 (-) (-) 
MYANMARMMR  1 (*) (-) (-) 
SLOVENIASVN  1 (*) (-) (?)-> 
HUNGARYHUN (?) (?) (?) 

Information:

(*) "Der Schatz der Azteken" beinhaltet in der internationalen Version den Fortsetzungsfilm "Die Pyramide des Sonnengottes" mit ein. Ausgenommen davon Deutschland (DEU), Österreich (AUT), Schweiz (CHE) und EX-CSSR mit Slowakei (CZE + SVK).

(?) Unbekannt, keine Infos.
Keine Kino-Infos über Ungarn (HUN) möglich. DVDs gibt es von 16 Filmen.

(-) Keine Aushangfotos vorhanden.

(!) Die USA präsentierten in den Kinos anfangs 9 und später noch weitere Karl-May-Filme.


Die Abweichung zwischen FILME und AHFs erklärt sich dadurch, dass die Verleihfirmen in diesen Ländern nicht für jeden Karl-May-Kinofilm entsprechende Aushangfotos druckten. Beim Vergleich FILME und PLK (Plakate) gibt es leider auch erhebliche Unterschiede. Alle Informationen basieren auf Daten der Erstaufführung (EA) in den entsprechenden Ländern.


Quellen:

Internationale Aushangfotos
Internationale Poster
Internationale Filme